Vocabulary to Search Housing in Japan

Vocabulary for Real Estate Search in Japan

If you're planning to search for real estate in Japan, it's helpful to have a grasp of key vocabulary. This list includes essential words related to housing and accommodation, enabling you to navigate the process of finding your new home with confidence. From apartment types to rent-related terms, transportation access, and more, this vocabulary compilation aims to assist beginners in their housing journey in Japan.

Japanese Vocabulary you should know for real estate search

• アパートあぱーと/マンションまんしょん - Apartment/Condominium
• 家賃やちん - Rent
• 敷金しききん - Security Deposit
• 礼金れいきん - Key Money
• 敷金・礼金しききん・れいきんなし - No Security Deposit or Key Money
• 家具付かぐつき - Furnished
• 家具かぐなし - Unfurnished
• 部屋へや - Room
• 間取りまどり - Floor Plan
• 1Kわんけー - One Room
• 1DKわんでぃーけー - One Bedroom & Dining Kitchen
• 1LDKわんえるでぃーけー - One Bedroom & Living Dining Kitchen
• 2LDKにえるでぃーけー - Two Bedrooms & Living Dining Kitchen
• バス・トイレ別ばす・といれべつ - Separate Bathroom and Toilet
• 駐車場ちゅうしゃじょう - Parking Space
• 駅近えきちか - Close to Station
• 買い物施設近くかいものしせつちかく - Near Shopping Facilities
• 交通便利こうつうべんり - Convenient Transportation
• 最寄り駅もよりえき - Nearest Station
• バス停ばすてい - Bus Stop
• コンビニこんびに - Convenience Store
• スーパーすーぱー - Supermarket
• 公共交通機関こうきょうこうつうきかん - Public Transportation
• 市街地しがいち - City Center
• 静かな環境しずかなかんきょう - Quiet Environment
• 防犯対策ぼうはんたいさく - Security Measures
• ペット可/不可ぺっとか/ふか - Pet-Friendly/Not Pet-Friendly
• 築年数ちくねんすう - Age of Building
• リフォーム済みりふぉーむずみ - Renovated

不動産営業ふどうさんえいぎょうマンとの会話かいわ:Conversation with a real estate agent

営業えいぎょう：いらっしゃいませ。どのようなアパートあぱーとやマンションまんしょんをお探しですか？
(Salesman: Welcome. What kind of apartment or condominium are you looking for?)

外国人客がいこくじんきゃく：こんにちは。1LDKわんえるでぃーけーか2LDKにえるでぃーけーの部屋へやを探しています。駅えき近で、買い物施設かいものしせつの近くがいいですね。
(Foreign Customer: Hello. I'm looking for a 1LDK or 2LDK room. I prefer it to be close to the station and near shopping facilities.)

営業えいぎょう：了解りょうかいしました。家具付かぐつきをご希望ですか、それとも家具かぐなしの物件ぶっけんをご希望でしょうか？
(Salesman: Understood. Would you like it to be furnished or unfurnished?)

外国人客がいこくじんきゃく：家具付かぐつきがいいです。それと、バスばす・トイレといれ別の物件ぶっけんはありますか？
(Foreign Customer: I prefer furnished. Also, do you have properties with separate bathroom and toilet?)

営業えいぎょう：はい、いくつかございます。敷金しききんや礼金れいきんについてのご希望はありますか？
(Salesman: Yes, we have several. Do you have any preferences regarding security deposit and key money?)

外国人客がいこくじんきゃく：できれば、敷金しききん・礼金れいきんなしの物件ぶっけんがいいです。
(Foreign Customer: If possible, I'd prefer properties with no security deposit or key money.)

営業えいぎょう：わかりました。ペットぺっとを飼っていますか？ペットぺっと可の物件ぶっけんをお探しでしょうか？
(Salesman: Understood. Do you have pets? Are you looking for pet-friendly properties?)

外国人客がいこくじんきゃく：はい、犬を一匹飼っています。ペットぺっと可の物件ぶっけんを希望します。
(Foreign Customer: Yes, I have a dog. I prefer pet-friendly properties.)

営業えいぎょう：了解しました。最寄り駅もよりえきやバス停ばすてい、コンビニこんびにやスーパーすーぱーの近く、交通こうつう便利な市街地しがいちで、静かしずかな環境かんきょうの物件ぶっけんを探してみます。
(Salesman: Understood. I will look for properties near the nearest station, bus stop, convenience store, and supermarket, located in a city center with convenient transportation and a quiet environment.)

外国人客がいこくじんきゃく：ありがとうございます。防犯対策ぼうはんたいさくもしっかりしている物件ぶっけんがいいです。
(Foreign Customer: Thank you. I'd also like properties with strong security measures.)

営業えいぎょう：もちろん、セキュリティ対策せきゅりてぃたいさくの 整った物件ぶっけんを中心にお探しします。築年数ちくねんすうやリフォームりふぉーむについてのご希望はありますか？
(Salesman: Of course, I will primarily search for properties with good security. Do you have any preferences about the age of the building or renovations?)

外国人客がいこくじんきゃく：新しい物件ぶっけんか、リフォーム済りふぉーむずみの物件ぶっけんがいいですね。
(Foreign Customer: I'd prefer newer properties or ones that have been renovated.)

営業えいぎょう：承知しました。それでは、条件じょうけんに合った物件ぶっけんをいくつかご紹介させていただきます。
(Salesman: Got it. I will then introduce you to some properties that match your criteria.)

外国人客がいこくじんきゃく：よろしくお願いします。
(Foreign Customer: Thank you very much.)