Ask the direction to the station
あなた: すみません、駅への行き方を教えていただけますか。
Excuse me, could you tell me how to get to the station?
通行人: はい、どこの駅へ行きたいんですか。
Sure, which station are you trying to go to?
あなた: 渋谷駅です。
Shibuya Station.
通行人: では、この道をまっすぐ行くと信号があります。
Okay, if you go straight down this road, you'll come across a traffic signal.
そこを右へ曲がり、コンビニエンスストアを過ぎるとすぐに大きな交差点が見えます。
Turn right there, and after passing the convenience store, you'll see a large intersection.
交差点を越えて5分くらい歩くと、渋谷駅に着きます。
Once you cross the intersection and walk for about 5 minutes, you'll reach Shibuya Station.
あなた: わかりました、ありがとうございます。
Got it, thank you very much.
Vocabulary
駅： (えき) - Station
行き方： (いきかた) - Way/direction (to go)
教えていただけますか： (おしえていただけますか) - Could you tell me?
通行人： (つうこうにん) - Pedestrian
どこの： (どこ) - Which/Where
渋谷駅： (しぶやえき) - Shibuya Station
この： (この) - This
道： (みち) - Road
まっすぐ： - Straight
信号： (しんごう) - Traffic signal
右： (みぎ) - Right
曲がり： (まがり) - Turn
コンビニエンスストア： - Convenience store
過ぎる： (すぎる) - Pass (by/through)
大きな： (おおきな) - Large
交差点： (こうさてん) - Intersection
越えて： (こえて) - Cross
5分： (ごふん) - 5 minutes
歩く： (あるく) - Walk
着く： (つく) - Arrive/reach
わかりました： - Got it/Understood
ありがとうございます： - Thank you very much
道案内２ Ask the direction２
あなた：すみません、図書館はどこにありますか？
(Excuse me, where is the library?)
通行人：この道を左へ曲がって、公園の隣にあります。
(Oh, turn left on this road, and it's next to the park.)
あなた：公園のどちら側ですか？
(Which side of the park?)
通行人：公園の南側です。公園の入口を通り、直に右に見える建物が図書館です。
(It's on the south side of the park. Pass the park entrance and you'll immediately see the building on the right; that's the library.)
あなた：わかりましました。ありがとうございます。
(I understand, thank you for your help.)