メイン画像

日本語で場所の問い合わせ：Inquiring About Locations in Japanese

This article focuses on teaching learners how to inquire about the presence of different types of locations in Japanese, a fundamental skill for effective communication while navigating in Japan. It features practical examples, audio aids, and English translations to facilitate understanding.

Useful sentences

  1. 近ちかくにレストランはありますか？ Is there a post office around here?
  2. この辺へんに郵便局ゆうびんきょくはありますか？ Is there a post office around here?
  3. 近くちかくに公園こうえんはありますか？ Is there a park nearby?
  4. この辺へんにスーパーマーケットはありますか？ Is there a supermarket around here?
  5. 近くちかくに銀行ぎんこうはありますか？ Is there a bank nearby?
  6. この辺へんに図書館としょかんはありますか？ Is there a library around here?
  7. 近くちかくに薬局やっきょくはありますか？ Is there a pharmacy nearby?
  8. この辺へんに病院びょういんはありますか？ Is there a hospital around here?
  9. 近くちかくに喫茶店きっさてんはありますか？ Is there a café nearby?
  10. この辺へんにバス停ばすていはありますか？ Is there a bus stop around here?
了解しました。指定されたフォーマットで書き直しますね。

1. レストラン

人ひとA：「近ちかくにレストランれすとらんはありますか？」
(Person A: "Is there a restaurant nearby?")

人ひとB：「はい、角かどを曲まがったところに寿司屋すしやさんがありますよ。」
(Person B: "Yes, there is a sushi restaurant around the corner.")

2. 郵便局

人ひとA：「この辺へんに郵便局ゆうびんきょくはありますか？」
(Person A: "Is there a post office around here?")

人ひとB：「ええ、次つぎの信号しんごうを左ひだりに曲まがるとすぐに見えますよ。」
(Person B: "Yes, you will see it immediately if you turn left at the next traffic light.")

3. 公園

人ひとA：「近ちかくに公園こうえんはありますか？」
(Person A: "Is there a park nearby?")

人ひとB：「はい、この道みちをまっすぐ行いくと右手みぎてに大おおきな公園こうえんがあります。」
(Person B: "Yes, there is a large park on the right hand side if you go straight down this road.")

4. スーパーマーケット

人ひとA：「この辺へんにスーパーマーケットすーぱーまーけっとはありますか？」
(Person A: "Is there a supermarket around here?")

人ひとB：「そうですね、２つ目めの交差点こうさてんを右みぎに曲まがれば、大おおきなスーパーがありますよ。」
(Person B: "Yes, if you turn right at the second intersection, there is a large supermarket.")

5. 銀行

人ひとA：「近ちかくに銀行ぎんこうはありますか？」
(Person A: "Is there a bank nearby?")

人ひとB：「銀行ぎんこうですか、この先さきの坂さかを下くだると、右手みぎてに銀行ぎんこうが見えますよ。」
(Person B: "A bank, you say? If you go down the hill ahead, you will see a bank on your right.")

6. 図書館

人ひとA：「この辺へんに図書館としょかんはありますか？」
(Person A: "Is there a library around here?")

人ひとB：「図書館としょかんなら、この道みちをまっすぐ200メートルめーとるくらい行いくと左手ひだりてにあります。」
(Person B: "If it’s a library you’re looking for, it’s on the left about 200 meters straight down this road.")

7. 薬局

人ひとA：「近ちかくに薬局やっきょくはありますか？」
(Person A: "Is there a pharmacy nearby?")

人ひとB：「薬局やっきょくですね、このビルびるの１階かいにありますよ。」
(Person B: "A pharmacy, yes, it’s on the first floor of this building.")

8. 病院

人ひとA：「この辺へんに病院びょういんはありますか？」
(Person A: "Is there a hospital around here?")

人ひとB：「この道みちを100メートルめーとるくらいまっすぐ行いって、信号しんごうを左ひだりに曲まがると大おおきな病院びょういんがあります。」
(Person B: "If you go straight about 100 meters and turn left at the traffic light, there is a large hospital.")

9. 喫茶店

人ひとA：「近ちかくに喫茶店きっさてんはありますか？」
(Person A: "Is there a café nearby?")

人ひとB：「はい、そこの角かどを左ひだりに曲まがって50メートルめーとるくらい行いくと右手みぎてに見えます。」
(Person B: "Yes, if you turn left at that corner and go about 50 meters, you will see it on your right.")

10. バス停

人ひとA：「この辺へんにバス停ばすていはありますか？」
(Person A: "Is there a bus stop around here?")

人ひとB：「バス停ばすていは、この通とおりを少すこし歩あるいたところにありますよ。」
(Person B: "The bus stop is a little way down this street.")

Questions